Tancar
38725 continguts | Actualització: 17-08-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

Lèxic: entrades

L' és un llibre d'estil, no un diccionari. No pretenem recollir totes les paraules del català, amb totes les accepcions o significats possibles.

Sempre amb l'última edició del "Diccionari de la llengua catalana" de l'Institut d'Estudis Catalans (DIEC) com a punt de referència, en aquest apartat només registrem aquells termes que comprovem que generen dubtes d'ús als nostres mitjans de comunicació i només en recollim les accepcions conflictives.

Per a informacions complementàries (definicions exhaustives de cada paraula, per exemple), remetem als diccionaris i recursos en línia de l'apartat Enllaços externs.

Què signifiquen les icones?: Lèxic: orientacions d'ús.

Lèxic

nom apartat
avió furtiu Lèxic: entrades
avís de revisió de resultats Lèxic: entrades
*avispat | *avispada Lèxic: entrades
avistament Lèxic: entrades
avistar Lèxic: entrades
avituallament Lèxic: entrades
avituallar Lèxic: entrades
*avort Lèxic: entrades
avortar Lèxic: entrades
avortista Lèxic: entrades
*avortiu | *avortiva Lèxic: entrades
avui en dia Lèxic: entrades
*avui per avui Lèxic: entrades
*azahar Lèxic: entrades
cometes o cursiva azzurro | azzurra Lèxic: entrades
Reprodueix cometes o cursiva baby boom Lèxic: entrades
backgammon Lèxic: entrades
cometes o cursiva background Lèxic: entrades
Reprodueix cometes o cursiva backstage Lèxic: entrades
cometes o cursiva backstop Lèxic: entrades
*bactèria Lèxic: entrades
bàdminton Lèxic: entrades
bafarada Lèxic: entrades
bafle Lèxic: entrades
baguet Lèxic: entrades
bagueta Lèxic: entrades
bahrainià | bahrainiana Lèxic: entrades
baian Lèxic: entrades
cometes o cursiva bailaor | bailaora Lèxic: entrades
baixista Lèxic: entrades
bakalao Lèxic: entrades
*baladí Lèxic: entrades
*balaustre Lèxic: entrades
balcòning Lèxic: entrades
*balisament Lèxic: entrades
*balisar Lèxic: entrades
*balissa Lèxic: entrades
baló intragàstric Lèxic: entrades
cometes o cursiva balsero | balsera Lèxic: entrades
bamba Lèxic: entrades
bambolina Lèxic: entrades
bamp Lèxic: entrades
bamps Lèxic: entrades
banalització Lèxic: entrades
banc Lèxic: entrades
banc d'aliments Lèxic: entrades
cometes o cursiva banc dolent Lèxic: entrades
bancarització Lèxic: entrades
bancaritzar Lèxic: entrades
bancarrota Lèxic: entrades
bandautor | bandautora Lèxic: entrades
banderí Lèxic: entrades
banderilla Lèxic: entrades
bandolera Lèxic: entrades
bandoneó Lèxic: entrades
bàner Lèxic: entrades
cometes o cursiva banlieue Lèxic: entrades
bantú / bantu Lèxic: entrades
bantustan Lèxic: entrades
bany de multituds Lèxic: entrades
banyamulengue Lèxic: entrades
baraca Lèxic: entrades
baralla Lèxic: entrades
barcelonitis Lèxic: entrades
barco Lèxic: entrades
bareto Lèxic: entrades
barista Lèxic: entrades
bàrman Lèxic: entrades
*barnissar Lèxic: entrades
baró Lèxic: entrades
barra Lèxic: entrades
barraca Lèxic: entrades
barracó Lèxic: entrades
barravento Lèxic: entrades
barrera Lèxic: entrades
barri vermell Lèxic: entrades
barril de petroli Lèxic: entrades
barrufeig Lèxic: entrades
basket-average Lèxic: entrades
bastant | bastanta Lèxic: entrades
batedora Lèxic: entrades
batejar Lèxic: entrades
bateria Lèxic: entrades
*batidora Lèxic: entrades
batuda Lèxic: entrades
batzoki Lèxic: entrades
bazuca Lèxic: entrades
beatificar Lèxic: entrades
cometes o cursiva beautiful people Lèxic: entrades
bebè Termes concrets en la traducció
beca menjador Lèxic: entrades
béicon Lèxic: entrades
beisbol Lèxic: entrades
bel canto Lèxic: entrades
*bemol Lèxic: entrades
Reprodueix bemoll Lèxic: entrades
*bendició Lèxic: entrades
benedictus Lèxic: entrades
berceuse Lèxic: entrades
berenar Lèxic: entrades
bermudes Lèxic: entrades
besamans Lèxic: entrades
bescuit Lèxic: entrades
bessó Lèxic: entrades
bessó | bessona Lèxic: entrades
Reprodueix best-seller Lèxic: entrades
bestiota Lèxic: entrades
bevible Lèxic: entrades
cometes o cursiva bianconero | bianconera Lèxic: entrades
bianual Lèxic: entrades


Segueix-nos a...