Tancar
38697 continguts | Actualització: 17-07-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules

Resultats de la cerca

132 elements coincidents

12següent
( del 1 a 110 )
Coincidències en el títol de les fitxes
nom apartat
Comunitat d'Intel·ligència dels Estats Units Internacional
Estats Units, els Topònims del món
Mapa i informacions dels Estats Units Topònims
Open dels Estats Units Tenis > Tornejos
Open dels Estats Units Esports > Golf
Traducció: equips dels Estats Units Esports
Coincidències en el cos de les fitxes
nom apartat
AIPAC Internacional
Air Force One Societat
Àngels de l'Infern Internacional
Reprodueix Atta, Mohamed Internacional
Reprodueix blues Lèxic: entrades
Reprodueix Bulgària Topònims del món
Reprodueix Bush, George Internacional
Reprodueix Bush, George Walker Internacional
Cambra de Representants Internacional
Reprodueix Cambridge Topònims del món
Reprodueix Camp David Topònims del món
Càrrecs, títols nobiliaris i designacions professionals, eclesiàstiques i militars Majúscules i minúscules
carta verda Lèxic: entrades
Carter, Jimmy Internacional
Casa Blanca Internacional
Christie, William Música
Clinton, Bill Internacional
Confusions amb el "billion" i el "trillion" anglesos Normes específiques per als documentals
Consell de Seguretat de l'ONU Internacional
country Lèxic: entrades
desgel Lèxic: entrades
Despatx Oval Majúscules i minúscules
detective / investigator / inspector Termes concrets en la traducció
Dia d'Acció de Gràcies Societat
Dia del Treball Cultura dels EUA
draft Lèxic: entrades
cometes o cursiva dream team Lèxic: entrades
Eisenhower, Dwight David Internacional
Emirats Àrabs Units, els Topònims del món
Emmy Cultura
Reprodueix Equador, l' Topònims del món
Esdeveniments esportius Majúscules i minúscules
estatitat Lèxic: entrades
Estructura de govern Cultura dels EUA
Eugene Topònims del món
folk Lèxic: entrades
frontier / frontera Calcs de l'anglès: literalismes
funk Lèxic: entrades
gòspel Lèxic: entrades
grammar school Termes educatius
Reprodueix Grammy Cultura
Grup dels Set (G7) Internacional
Harlem Topònims del món
high school Termes educatius
hispans / llatins Normes d'estil sobre traducció i doblatge
holiday season Cultura dels EUA
Reprodueix Huron, llac Topònims del món
ID Calcs de l'anglès: observacions generals
Inicials de noms propis Abreviacions
Iwo Jima Topònims del món
jammies Cultura dels EUA
Järvi, Kristjan Música
jazz Lèxic: entrades
Reprodueix Kennedy, John Fitzgerald Internacional
Reprodueix Khost Topònims del món
L'article davant els noms d'equips esportius Sintaxi
Leon, Donna Cultura
Lincoln, Abraham Internacional
Lisitsa, Valentina Música
Reprodueix maccarthisme Lèxic: entrades
Major League Soccer Futbol > Altres noms futbol
Marines / Navy / Army Vocabulari militar: lèxic i expressions
Reprodueix Marshall, illes Topònims del món
Reprodueix Mèxic Topònims del món
Micronèsia, Estats Federats de Topònims del món
cometes o cursiva midterm Lèxic: entrades
military school Vocabulari militar: lèxic i expressions
Reprodueix Monterrey Topònims del món
Muiznieks, Nils Internacional
Reprodueix Nashville Topònims del món
Reprodueix Navy Seal Vocabulari militar: lèxic i expressions
NBA Esports > Bàsquet
neocon Lèxic: entrades
new-wave Lèxic: entrades
NFL Esports > Futbol americà
Niàgara, cascades del Topònims del món
Reprodueix Night Stalkers Vocabulari militar: lèxic i expressions
Reprodueix nord-americà | nord-americana Lèxic: entrades
Reprodueix Norfolk Topònims del món
Nova Anglaterra Topònims del món
NSA Vocabulari militar: lèxic i expressions
Reprodueix Obama, Barack Internacional
Obamacare Internacional
Open d'Austràlia Tenis > Tornejos
Organismes de govern i administracions públiques Majúscules i minúscules
Ormandy, Eugene Música
Palau, illes Topònims del món
Panamà Topònims del món
pop Lèxic: entrades
pop-rock Lèxic: entrades
Portland Topònims del món
Reprodueix Portsmouth Topònims del món
rap Lèxic: entrades
Reprodueix Reagan, Ronald Internacional
Reserva Federal Economia
Reprodueix Richter, Charles Francis Societat
Reprodueix Richter, escala de Societat
rock Lèxic: entrades
Reprodueix Roland Garros Tenis > Tornejos
Rosie la Rebladora Societat
cometes o cursiva round Lèxic: entrades
Reprodueix Ryder Cup Esports > Golf
Reprodueix Saint-Louis Topònims del món
Reprodueix Salvador, República del Topònims del món

12següent
( del 1 a 110 )

Segueix-nos a...