Tancar
37977 continguts | Actualització: 20-01-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

fallar

Ús correcte amb el significat d'"errar", "equivocar-se", "no actuar tal com s'esperava"; "avariar-se".

Si torna a fallar, l'entrenador no li donarà més oportunitats
El cotxe ja té 12 anys i comença a fallar

Ús incorrecte en el sentit de decidir, dictaminar, pronunciar-seresoldre, sentenciar (àmbit judicial) o atorgar, concedir (jurats de premis i concursos), segons el context.

El tribunal falla a favor de l'acusat
El tribunal resol a favor de l'acusat

Aquest vespre es fallen els premis de poesia
Aquest vespre es concedeixen els premis de poesia

Segueix-nos a...