Tancar
37606 continguts | Actualització: 20-10-2018
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

etcètera

Pronunciació orientativa
AFI   
[or.]   
ətsɛ́təɾə
[occ.]   
etséteɾa

Grafia catalana de la locució llatina et caetera, que significa "i la resta".

1. Es fa servir per tancar enumeracions incompletes.

2. L'abreviatura és etc. (sempre amb punt final).

3. En una locució formal diem sempre la paraula sencera. No llegim [etesé].

4. En l'escriptura, va sempre precedida d'una coma. No ha d'anar seguida de punts suspensius.

Incorrecte: Llibres, discos, vídeos, etc....
Correcte: Llibres, discos, vídeos, etc.

Si s'opta pels punts suspensius en comptes de l'etcètera (exemple: Llibres, discos, vídeos...), cal tenir en compte que en textos formals els punts suspensius són sempre tres (i només tres).

5. La podem repetir més d'una vegada, sempre que hi hagi una voluntat d'èmfasi.

S'ha barallat amb el Joan. Ha insultat la Laia. Ha estripat l'agenda. Etcètera, etcètera, etcètera.

Pronúncia: essa sorda

Abreviatures

Segueix-nos a...