Tancar
36909 continguts | Actualització: 22-04-2018
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules

Enllaços externs

Noms propis

Enllaç relacionat: Enciclopèdies

Comissió de Toponímia de Catalunya

Enllaços a criteris i documents oficials.

Concise Dictionary of First Names

Diccionari d'anglès que conté el significat de més de 6.000 noms propis. Oxford Dictionaries.

Denominació dels municipis valencians

Conté: nom valencià, nom oficial, gentilici i predomini lingüístic.
Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL).

Text en PDF

Formes oficials dels topònims balears

Decret 36/1988, de 14 d'abril (BOCAIB núm. 51, del 28-4-1988).

Govern del País Basc: noms oficials de municipis i entitats de població

Base de dades en línia que permet consultar la llista oficial dels municipis, poblacions i barris de Biscaia, Guipúscoa i Àlaba.

Govern del País Basc.

Guia d’estil per al tractament de mots xinesos en català

Autores: Helena Casas-Tost, Sílvia Fustegueres i Rosich, Sara Rovira-Esteva, Xianghong Qu i Mireia Vargas-Urpi.

Departament de Cultura. Generalitat de Catalunya.

Accés al text en PDF

Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC)

Generalitat de Catalunya.

L'ús de l'article en els noms de les comarques del Principat

Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans. Acord del 8 d'abril de 1988.

Los toponims internacionals en occitan

Conselh de la Lenga Occitana (2001).

Occità-francès.

Metro de Barcelona

Mapa del recorregut del metro de Barcelona, on es pot comprovar la grafia oficial del nom de totes les parades.

Municipis de la Franja de Ponent (IEC)

Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans, 1999.

National Geographic

Mapes de National Geographic per localitzar topònims d'arreu del món.

Nomenclàtor d'Andorra

Nomenclàtor oficial, aprovat pel govern d'Andorra el 13-10-2010 i publicat al "Butlletí Oficial del Principat d'Andorra" número 60, any 22, el 22-10-2010.

Nomenclàtor de nuclis de població de les Balears

Gabinet d'Onomàstica del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears.

Nomenclàtor dels carrers de Barcelona

Recull de les vies públiques de Barcelona, on es pot comprovar la grafia correcta dels carrers de la ciutat.
Ajuntament de Barcelona.

Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya

Recull i atorga oficialitat a més de 52.000 noms i vol ser una obra de referència per a l'edició de cartografia, retolació, guies de viatge i altres productes informatius.

Llista de tots els topònims

La 2a edició (2009) incorpora també una transcripció fonètica dels nuclis de població.

Nomenclàtor toponímic de la Catalunya del Nord

Institut d'Estudis Catalans.

L'obra recull uns 2.400 topònims majors, és a dir, els nuclis de població, municipis i agregats, més els hidrònims i orònims més significatius situats entre les serres de l'Albera i de les Corberes.

Per a cada topònim inclou la forma gràfica en català i la forma gràfica habitual en la cartografia francesa, a més de transcripcions fonètiques (d'acord amb la pronúncia local nord-catalana, acompanyada de l'estàndard en el cas de topònims majors).

PDF

Nomenclàtor toponímic de les Illes Balears (NOTIB)

Universitat de les Illes Balears (UIB) i Institut d'Estudis Catalans (IEC).

Recull uns 50.000 topònims actuals no urbans.

Onomàstica: cercador de noms

Cercador de noms del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya que inclou més de 2.000 noms en català amb equivalències en castellà i ofereix la transcripció d'alguns noms estrangers adaptats.

Societat d'Onomàstica

Actualitat, recursos i enllaços relacionats amb els noms propis, tant de persona (antroponímia) com de lloc (toponímia).

Toponímia oficial de Galícia

Govern de Galícia.

Tramvia de Barcelona

Web oficial, amb el mapa del recorregut del Trambaix i el Trambesòs, on es pot comprovar la grafia correcta del nom de totes les parades.

Segueix-nos a...