| |
Vés al contingut
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA)
28788 continguts |
Actualització:
03-09-2010
|
|
Ordre neutre de la frase i canvis d'ordre
- L'ordre neutre de la frase és el que presenten els exemples de tipus de frases: subjecte, verb i complements forts en el tipus I; subjecte, verb, atributs / complements predicatius del subjecte, o subjecte, verb, complement directe, complements predicatius del CD, en el tipus II; sense subjecte en el tipus III, i amb el verb al davant i el subjecte o el complement directe al darrere en el tipus IV.
- L'ordre neutre de la frase es pot alterar per lligar bé el discurs, com quan posem en primer lloc de la frase un element ja conegut, o per raons d'estil periodístic, etc. És un exemple d'ordre neutre la frase següent:
La policia(S) ha detingut(V) quatre adolescents(CD) avui(CC) a Barcelona(CC), quan calaven foc a un contenidor(CC)
- Però si volem començar la notícia pel nombre de detinguts, hem de recórrer a la veu passiva:
Quatre adolescents(S) han estat detinguts(V) per la policia (CAgent) avui(CC) a Barcelona(CC), quan calaven foc a un contenidor(CC)
- També es pot desplaçar un complement al capdavant de la frase; però aquest recurs, anomenat tematització, està condicionat al fet que ja se n'hagi parlat anteriorment, i per tant, com a tema conegut, aquest complement es pugui encapçalar amb l'article definit. El desplaçament es pot aplicar a qualsevol complement fort (directe, indirecte, preposicional) que estigui en aquestes condicions.
Els quatre adolescents (CD), els ha detingut(V) avui(CC) la policia(S) a Barcelona(CC), quan calaven foc a un contenidor(CC)
Però no:
Quatre adolescents (CD), els ha detingut(V)...
- En aquest cas, el que agafa importància són els elements que queden situats al final de la frase: qui els ha detingut (subjecte), en quines circumstàncies.
- Quan desplacem un complement, al costat del verb hi apareix un pronom feble (en aquest cas, els).
Altres exemples: De la seva situació a l'equip(CP), el jugador(S) n'ha parlat(V) avui al "Força Esports" (on agafa importància el programa)
Els excursionistes que s'havien perdut(CD), l'equip de rescat(S) els ha trobat(V) sans i estalvis(CPred.)
Contra aquesta resolució(CPrep.), el club(S) hi pensa recórrer(V) legalment
La mare(S) ha declarat(V) [(Oració CD)que a la seva filla(CI) li(CI) han trucat(V) més d'una vegada(CC) per proposar-li aquesta feina(CC)]
- També podem fer canvis d'ordre per poder "penjar" una frase explicativa de l'element que queda situat al final de la frase. En l'exemple següent, hi ha una anticipació del complement preposicional d'objecte i un desplaçament del subjecte al final de la frase:
De la seva situació a l'equip(CP), n'ha parlat(V) avui(CC) el jugador holandès(S), [(frase explicativa)que considera que a hores d'ara ja li haurien hagut de renovar el contracte]
- El desplaçament de subjecte també es pot fer per destacar-lo:
Els excursionistes que s'havien perdut(CD), els ha trobat(V) sans i estalvis(CPred.) un equip de rescat format per guies de muntanya(S)
- Dintre dels canvis d'ordre de la frase també s'han de tenir en compte la focalització i la passiva pronominal.
- Ordre de mots a la ràdio i la televisió
Sintaxi
|
informació
|
|
|
| |
