Vés al contingut

Portada | Mapa web

Qui som? | Contacta

Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals

Televisió de Catalunya

Catalunya Ràdio

ccrtvinteractiva

Llibre d'estil de la CCMA

És a dir

El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA)

Presentació | Model de llengua | Gramàtica | Lèxic | Topònims | Noms propis | Convencions | Doblatge | Altres llengües | Enllaços externs | Últims canvis

Ets a : Inici » Noms propis » Noms propis de ficció » Capità Garfi

28788 continguts | Actualització: 03-09-2010

Ajudes

Capità Garfi

Document Actions


traducció i doblatge ficció

Capità Garfi

És un personatge tret de "Peter Pan i Wendy" que en la traducció de Marià Manent és el Capità Ganxo i en la de Josep Carner és el Capità Ganxut.

En el doblatge de la pel·lícula es va traduir Capità Garfi.

Nom original: Captain Hook.

informació