burca
Document Actions
|
Vestit, sovint de color blau, amb què algunes dones de certs països de tradició islàmica es cobreixen tot el cos i que disposa d'una reixeta o d'una obertura a l'altura dels ulls per veure-hi.
El règim talibà el va fer obligatori a l'Afganistan.
Optem per l'adaptació al català com a paraula femenina (la burca), d'acord amb l'ús, tot i que en la llengua d'origen (àrab) és de gènere masculí i el DIEC (DIEC2, any 2007) també ho recull com a paraula masculina.
No s'ha de confondre amb "hijab" ni amb xador.
No farem servir les formes burka, burqa.
