Vés al contingut
Portada |  Mapa web 
Ets a : Inici » Lèxic » Lèxic: entrades » crim
28788 continguts | Actualització: 03-09-2010

crim

Document Actions
 
  • Violació greu de la llei moral, que en dret constitueix una infracció punible de caràcter greu.

    No es troba tipificat com a categoria jurídica en l'actual ordenament penal espanyol (a diferència del francès o el belga, per exemple), que tan sols parla de delictes i faltes. Tot i això, en el llenguatge corrent serveix per parlar de delictes de sang i violents, un ús que considerem del tot admissible als nostres mitjans.

    La paraula crim es pot complementar segons el contingut:

      crim de lesa majestat (contra el sobirà)
      crim d'alta traïció (contra la seguretat de l'Estat)
      crim de guerra (contra el dret de guerra en un conflicte armat internacional)
      crim passional (causat per la passió amorosa)
    I també per diverses circumstàncies que serveixen per situar-lo:
      El crim de la Rambla
      El crim de Sant Martí Sarroca
      El crim del caixer automàtic
  • Crim és una paraula emparentada des del llatí mateix amb la idea d'acusació (incriminar). Per això, a més d'assenyalar la gravetat d'un fet, apunta cap a l'autor, però no cap a la víctima.

    Així, si parlem del crim de Cèsar pensarem en alguna atrocitat que Cèsar va cometre contra algú altre; mentre que si parlem de l'assassinat de Cèsar sabrem que ell és la víctima i que estem parlant també del crim de Brutus.

    Per tant, cal considerar com a incorrecte l'ús del terme crim per substituir homicidi o assassinat quan es vol donar una notícia sense prejutjar la tipificació jurídica del fet. En aquest cas, optarem per la paraula mort o algun altre equivalent:

      El judici pel crim de Rocío Wanninkhof
      El judici per la mort de Rocío Wanninkhof

      El crim de l'indigent del parc
      La mort violenta de l'indigent del parc

 


    informació