Filmoteca: pel·lícules
Contingut (actualització periòdica):
1. Tots els títols de pel·lícules emeses per TVC fins al 31-7-2010.
2. Tots els títols de pel·lícules doblades o subtitulades per la Generalitat de Catalunya fins al 28-4-2010.
3. Tots els títols de pel·lícules doblades o subtitulades pel Servei Català de Doblatge fins al 9-6-2010.
www.eldoblatge.com (inclou dades doblatge: actors, traductors, assessors lingüístics, ajustadors, etc.)
Enllaços externs: cinema i doblatge
Resultats de la cerca
Directors de la A a la Z: s
957 elements.
| títol original | títol en castellà | ||
|---|---|---|---|
| 12 dies de terror | 12 days of terror | Sholder, Jack | |
| 12.01: laberint en el temps | 12.01 | 12.01, testigo del tiempo | Sholder, Jack |
| 1941 | 1941 | Spielberg, Steven | |
| 22 d'octubre | October 22 | Fuera de control | Schenkman, Richard |
| 44 minuts de pànic | 44 minutes: The North Hollywood shoot-out | 44 minutos de pánico | Simoneau, Yves |
| 50 homes morts que caminen | Fifty dead men walking | 50 hombres muertos | Skogland, Kari |
| 50 primeres cites | 50 first dates | 50 primeras citas | Segal, Peter |
| 8 caps dins una bossa de viatge | 8 heads in a duffel bag | 8 cabezas en una bolsa de viaje | Schulman, Tom |
| A dins del meu cor | Into my heart | Seducción | Stark, Anthony * Smith, Sean |
| A l'altra banda del carrer 110 | Across 110th street | Pánico en la calle 110 | Shear, Barry |
| A la recerca d'en Forrester | Finding Forrester | Descubriendo a Forrester | Sant, Gus van |
| A la recerca de l'arca perduda | Raiders of the lost ark | En busca del arca perdida | Spielberg, Steven |
| A les espatlles del gegant | On giant's shoulders | Simmons, Anthony | |
| Abandoneu el vaixell | Abandon ship | Sale, Richard | |
| Abans i després | Before and after | Antes y después | Schroeder, Barbet |
| Aflicció | Affliction | Aflicción | Schrader, Paul |
| Això és ritme! | Rhythm, is it! | Esto es ritmo | Grube, Thomas * Sanchez Lansch, Enrique |
| Això s'ha de celebrar | Something to sing about | Schertzinger, Victor | |
| Al caire de l'eternitat | Edge of eternity | Al borde de la eternidad | Siegel, Don |
| Al lloc del seu pare | In his father's shoes | Sarin, Vic | |
| Alarma a Nashville | Nashville beat | Kowalski, Bernard L. * Shearer, Hannah Louise | |
| Alex Rider: Operació Stormbreaker | Stormbreaker | Alex Rider: Operación Stormbreaker | Sax, Geoffrey |
| Algú ha vist la meva xicota? | Has anybody seen my gal? | Sirk, Douglas | |
| Alí Babà i els quaranta lladres | Ali Baba to 40 piki no tozoku | Alí Babá y los 40 ladrones | Shidara, Hiroshi |
| Alícia ja no viu aquí | Alice doesn't live here anymore | Alicia ya no vive aquí | Scorsese, Martin |
| [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 | següents » |
