Filmoteca: pel·lícules
Contingut (actualització periòdica):
1. Tots els títols de pel·lícules emeses per TVC fins al 31-7-2010.
2. Tots els títols de pel·lícules doblades o subtitulades per la Generalitat de Catalunya fins al 28-4-2010.
3. Tots els títols de pel·lícules doblades o subtitulades pel Servei Català de Doblatge fins al 9-6-2010.
www.eldoblatge.com (inclou dades doblatge: actors, traductors, assessors lingüístics, ajustadors, etc.)
Enllaços externs: cinema i doblatge
Resultats de la cerca
Directors de la A a la Z: b
784 elements.
| títol original | títol en castellà | ||
|---|---|---|---|
| 13 fantasmes | 13 ghosts (2001) | 13 fantasmas | Beck, Steve |
| 20 cites | 20 dates | 20 citas | Berkowitz, Myles |
| 2086 apocalipsi | Robo warriors | 2086 apocalipsis | Barry, Ian |
| A boca de canó | Point blank | A quemarropa | Boorman, John |
| A cor què vols | À coeur joie | Bourgignon, Serge | |
| A l'oest del riu | West of the divide | Bradbury, Robert | |
| A la gola del llop | Den of lions | En la boca del lobo | Bruce, James |
| A la recerca de la vall encantada | The land before time | En busca del valle encantado | Bluth, Don |
| A sang freda | In cold blood | A sangre fría | Brooks, Richard |
| A través de la nit roja | Notti di paura | A través de la noche roja | Bonuglia, Maurizio |
| Abril a París | April in Paris | Butler, David | |
| Absolon | Absolon | Absolon | Barto, David |
| Acció Jackson | Action Jackson | Acción Jackson | Baxley, Craig R. |
| Acer blau | Blue steel (1934) | Bradbury, Robert | |
| Acer blau | Blue steel (1990) | Acero azul | Bigelow, Kathryn |
| Adela | Adela | Adela | Balagué, Carles |
| Adéu a les armes | A farewell to arms (1932) | Adiós a las armas | Borzage, Frank |
| Agostino | Agostino | Agostino | Bolognini, Mauro |
| Això és de bojos | Nobody's perfect | Bonerz, Peter | |
| Això és un escàndol | Harper valley p.t.a. | Bennett, Richard | |
| Alerta: virus mortal | Warning sign | Señal de alarma | Barwood, Hal |
| Alguna cosa en comú | Garden state | Algo en común | Braff, Zach |
| Alí Babà i els quaranta lladres | Ali Baba et les quarante voleurs | Alí Babá y los cuarenta ladrones | Becker, Jacques |
| Alien nation | Alien nation | Alien nación | Baker, Graham |
| Alvin porpra | Alvin purple | Burstall, Tim |
