Tancar
38716 continguts | Actualització: 23-07-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules

Filmoteca: pel·lícules

 

Actualització: 15-7-2019.

COM ES CONSULTA?: marca l'opció  del cercador de l' i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: TVC i Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades) que s'han emès per TVCestrenat als cinemes.

Enllaços externs: cinema i doblatge


Títols que comencen per S

( 551 > 652 ) de 652 elements
títol títol original títol en castellà director
Star Wars. Episodi III: La venjança dels Sith Star Wars. Episode III: Revenge of the Sith Star Wars. Episodio III: La venganza de los Sith Lucas, George
Star! Star! Wise, Robert
Stardust Stardust Stardust Vaughn, Matthew
Stargate, porta a les estrelles Stargate Stargate, puerta a las estrellas Emmerich, Roland
Starman Starman Carpenter, John
Starship Troopers 2: L'heroi de la Federació Starship Troopers 2: Hero of the Federation Starship Troopers 2: El héroe de la Federación Tippett, Phil
Starship Troopers: Les brigades de l'espai Starship Troopers Verhoeven, Paul
Starsky i Hutch Starsky & Hutch (cinema) Starsky y Hutch Phillips, Todd
Stauffenberg Stauffenberg Operación Valkiria Baier, Jo
Stavisky... Stavisky... Stavisky... Resnais, Alain
Steal this movie Steal this movie Steal this movie Greenwald, Robert
Stealth: L'amenaça invisible Stealth La amenaza invisible: Stealth Cohen, Rob
Steel Steel Steel, un héroe de acero Johnson, Kenneth
Steel magnolias Steel magnolias Leon, Kenny
Stefan Zweig: Adeu a Europa Vor der Morgenröte (Stefan Zweig: Farewell to Europe) Stefan Zweig: Adiós a Europa Schrader, Maria
Stella Stella Stella Erman, John
Stella cadente Stella cadente Miñarro, Lluís
Stella Dallas Stella dallas Stella dallas Vidor, King
Step up 5 Step up all in Step up all in Sie, Trish
Stigmata Stigmata Stigmata Wainwright, Rupert
Stomp the yard 2: El retorn Stomp the yard 2: Homecoming Stomp the yard 2: El regreso Hardy, Robert
Stone Stone Stone Curran, John
Stone, sang calenta Bloodbrothers Mulligan, Robert
Stoned Stoned Stoned Woolley, Stephen
Stopped on track Stopped on track Dresen, Andreas
Storm Storm (2005) Storm Marlind, Mans
Street Fighter, l'última batalla Street Fighter Souza, Steven E. de
Street Fighter: La llegenda Street Fighter: The legend of Chun-Li Street fighter: La leyenda Bartkowiak, Andrzej
StreetDance StreetDance 3D StreetDance 3D Giwa, Max
Pasquini, Dania
Stress es tres, tres Stress es tres, tres Stress es tres, tres Saura, Carlos
Striptease Striptease Striptease Bergman, Andrew
Stromboli Stromboli, terra di Dio Stromboli, tierra de Dios Rossellini, Roberto
Stuart Little Stuart Little Stuart Little Minkoff, Rob
Stuart Little 2 Stuart Little 2 Stuart Little 2 Minkoff, Rob
Stuck in love Stuck in love
Studs Lonigan Studs lonigan Lerner, Irving
Subjudice Subjudice Forn, Josep M.
Submarí Submarine Submarino Ayoade, Richard
Submarí X-1 Submarine x-1 Graham, William
Submarino Submarino Submarino Vinterberg, Thomas
Submergits Submerged Submerged Hickox, Anthony
Submergits en la foscor Plunge into darkness Maxwell, Peter
Suburban Gothic Suburban Gothic Bates Jr., Richard
Suburbia Suburbia Suburbia Linklater, Richard
Suburbicon Suburbicon Clooney, George
Suburra Suburra Sollima, Stefano
Succés inesperat Permanent record Silver, Marisa
Sucker Punch Sucker Punch Sucker Punch Snyder, Zack
Suddenly Suddenly Allen, Lewis
Sueño y silencio Sueño y silencio Sueño y silencio Rosales, Jaime
Sufragistes Suffragette Sufragistas Gavron, Sarah
Sugar hill Sugar hill Sugar hill Ichaso, Leon
Sugartime Sugartime Sugartime Smith, John N.
Suicide kings Suicide kings Suicide kings "O'Fallon
Peter"
Summer catch Summer catch Vaya partido! Tollin, Michael
Sunrise / Sunset Rassvet/Zakat. Dalai Lama 14 Mansky, Vitali
Sunset Park Sunset Park Sunset Park: Lecciones para ganar Gomer, Steve
Súper Mario Bros Super Mario Bros Super Mario Bros Morton, Rocky
Jankel, Annabel
Super size me Super size me Supe size me Spurlock, Morgan
Superagent 86 de pel·lícula Get smart (cinema) Superagente 86 de película Segal, Peter
Superagent Cody Banks Agent Cody Banks Superagente Cody Banks Zwart, Harald
Superant la ficció Stranger than fiction Más extraño que la ficción Forster, Marc
Supercanyeres St. Trinian's Supercañeras Parker, Oliver
Thompson, Barnaby
Supercarrier Supercarrier ("TV movie") Graham, William A.
Supercarrier 2 Supercarrier 2 Supercarrier 2 Allen, Corey
Supercop Jing cha gu shi 3: Chao ji jing cha Supercop Tong, Stanley
Superdetectiu a Hollywood 2 Beverly Hills cop 2 Scott, Tony
Superfoca Super seal Dugan, Michael
Superfumats Pineapple express Superfumados Green, David Gordon
Supergirl Supergirl Supergirl Szwarc, Jeannot
Superhero movie Superhero movie Superhero movie Mazin, Craig
Superman Superman Superman Donner, Richard
Superman 2 Superman 2 Superman 2 Lester, Richard
Superman 3 Superman 3 Superman 3 Lester, Richard
Superman: El retorn Superman returns Superman returns: El regreso Singer, Bryan
Supermonstre Gamera Super monster Gamera Supermonstruo Gamera / supermonstruo Yuasa, Noriaki
Supernova: La fi de l'univers Supernova Lee, Thomas
Superpolicia en dificultats Police story 2 Superpolicía en apuros Chan, Jackie
Superrobatori a Milà Super rapina a Milano Celentano, Adriano
Supersonic man Supersonic man Supersonic man Piquer Simón, Juan
Supersortits Superbad Supersalidos Mottola, Greg
Superstició Superstition Roberson, James
Supervivència a la muntanya Survival on the mountain Patterson, John
Suprem perjudici Extreme prejudice Nill, Walter
Surf ninjas Surf ninjas Surf ninjas Israel, Neal
Surt el sol a Edimburg Sunshine on Leith Amanece en Edimburgo Fletcher, Dexter
Susan Slade Susan Slade Daves, Delmer
Susanna Susanna Chavarrías, Antonio
Suspicious Minds Suspicious Minds Martín Ferrera, Carlos
Sutak: Nòmades del vent Sutak Sutak: Nómadas del viento Abdykalykov, Mirlan
Suzanne Suzanne Spry, Robin
Svengali Svengali Mayo, Archie
Swann Swann Swann Benson Gyles, Anna
Sweeney Todd: El barber diabòlic del carrer Fleet Sweeney Todd: The demon barber of Fleet Street Burton, Tim
Sweet Charity Sweet Charity Fosse, Robert
Swing Swing Swing Mead, Nick
Swingers Swingers Swingers Liman, Doug
Sydney White Sydney White Una novata en un cuento de hadas Nussbaum, Joe
Sylvester Sylvester Hunter, Tim
Sylvia Sylvia Sylvia Jeffs, Christine
Synecdoche, New York Synecdoche, New York Kaufman, Charlie
Syriana Syriana Syriana Gaghan, Stephen

( 551 > 652 ) de 652 elements

Segueix-nos a...