Tancar
39119 continguts | Actualització: 13-11-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules

Filmoteca: pel·lícules

 

Actualització: 11-11-2019.

COM ES CONSULTA?: marca l'opció  del cercador de l' i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: TVC i Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades) que s'han emès per TVCestrenat als cinemes.

Enllaços externs: cinema i doblatge


Títols que comencen per A

( 441 > 550 ) de 783 elements
títol títol original títol en castellà director
Amor i bales Love and bullets Rosenberg, Stuart
Amor i guerra War and love Mizrahi, Moshe
Amor i passió Love and rage Amor y odio Black, Cathal
Amor i sexe Movers and shakers Asher, William
Amor i sexe Love & sex Amor y sexo Breiman, Valerie
Amor idiota Amor idiota Pons, Ventura
Amor immortal Immortal beloved Amor inmortal Rose, Bernard
Amor meu, ajuda'm Amore mio, aiutami Amor mío, ayúdame Sordi, Alberto
Amor modern Modern love Benson, Robby
Amor perillós The danger of love Chopra, Joyce
Amor perseguit Love at large Amor perseguido Rudolph, Alan
Amor que mata Possessed El amor que mata Bernhardt, Curtis
Amor sobre rodes Three for bedroom C Bren, Milton H.
Amor sota l'arç blanc Shan zha shu zhi lian Amor bajo el espino blanco Zhang, Yimou
Amor, boig i estúpid Crazy, stupid love Crazy, stupid love Ficarra, Glenn
Requa, John
Amor, mentida i traïció Love, chet and steal Amor, mentiras y traición Curran, William
Amores perros Amores perros Amores perros González Iñárritu, Alejandro
Amors bojos Amores locos
Amour fou Amour fou Hausner, Jessica
Amsterdamned, misteri als canals Amsterdamned Amsterdamned, misterio en los canales Maas, Dick
Amy Amy Amy Kapadia, Asif
An American crime An American crime An American crime "O'Haver
Tommy"
Ana y los lobos Ana y los lobos Ana y los lobos Saura, Carlos
Anacleto: Agent secret Anacleto: Agente secreto Anacleto: Agente secreto Ruiz Caldera, Javier
Anaconda Anaconda Anaconda Llosa, Luis
Anaconda 4: Rastre de sang Anacondas: Trail of blood Anaconda 4: Rastro de sangre Faunt LeRoy, Don E.
Anacondes: La recerca de l'orquídia de sang Anacondas: The hunt for the blood orchid Anacondas: La cacería por la orquídea sangrienta / Anaconda 2 Little, Dwight H.
Anàlisi final Final analysis Análisis final Joanou, Phil
Anamorph Anamorph Anamorph Miller, Henry
Anas, una pel·lícula índia Anas, una pel·lícula índia
Anastàsia Anastasia Litvak, Anatole
Anastàsia Anastasia
Anatomia Anatomie Ruzowitzky, Stefan
Anatomia d'un assassinat Anatomy of a murder Anatomía de un asesinato Preminger, Otto
Anatomia d'un hospital The hospital Anatomía de un hospital Hiller, Arthur
Anatomia d'una seducció Anatomy of a seduction Stern, Steven Hilliard
Andalusia Andalucía Gomis, Alain
Andrei Rubliov Andrei Rubliov Andrei Rubliov Tarkovski, Andrei
Anem a fer bronze Les bronzés Los bronceados Leconte, Patrice
Anem a fer bronze a la neu Les bronzés font du ski Los bronceados hacen ski Leconte, Patrice
Anem a pescar Gone fishin' Cain, Christopher
Anem-nos-en, Bàrbara Vámonos, Bárbara Bartolomé, Cecilia
Àngel 2 Avenging angel Angel 2 "O'Neill
Robert Vincent"
Angela Angela Miller, Rebecca
Angélique i el sultà Angélique et le sultan Borderie, Bernard
Angélique, marquesa dels àngels Angélique, marquise des anges Angélica, marquesa de los ángeles Borderie, Bernard
Àngels caiguts Fallen angels Wong Kar-wai
Àngels damunt Broadway Angels over Broadway Garmes, Lee
Hecht, Ben
Àngels de negre Assassino dei giorni di festa Ángeles de negro Damiani, Damiano
Àngels encaputxats Hooded angels Matthews, Paul
Àngels i dimonis Prophecy (1994) Ángeles y demonios Widen, Gregory
Àngels i dimonis Angels & demons Ángeles y demonios Howard, Ron
Àngels i dimonis 2 The prophecy 2 Ángeles y demonios 2 Spence, Greg
Àngels i figuretes de Nadal Angels and ornaments Goluboff, Alan
Àngels i insectes Angels and insects Ángeles e insectos Haas, Philip
Àngels sense cel The saint of Fort Washington Ángeles sin cielo Hunter, Tim
Àngels sense resplendor The tarnished angels Ángeles sin brillo Sirk, Douglas
Angie Angie Coolidge, Martha
Angoixa Angoixa Angustia Luna, Bigas
Angry Birds 2: La pel·lícula The Angry Birds movie 2 Angry Birds 2: La película Orman, Thurop van
Angry Birds: La pel·lícula The Angry Birds movie Angry Birds: La película Kaytis, Clay
Reilly, Fergal
Angry Inuk Angry Inuk Arnaquq-Baril, Alethea
Ània, la noia de la neu Twelve months Anya, la niña de las nieves Yamaguchi, Yasuhiro
Ànima negra Anima nera Anima nera Rossellini, Roberto
Animalades de cine Animalades de cine Animaladas de cine Adant, Pascal
Standaert, Frits
Hecquet, Pascale
Luang-Vija, Fabrice
Animals Animals Fores, Marçal
Animals ferits Animals ferits Pons, Ventura
Animals united Konferenz der Tiere Animals united Klooss, Reinhard
Tappe, Holger
Ànimes de metall Westworld Almas de metal Crichton, Michael
Anita no perd el tren Anita no perd el tren Pons, Ventura
Aniversari mortal Happy birthday to me Thompson, J. Lee
Ann Vickers Ann Vickers Cromwell, John
Anna dels mil dies Anne of the thousand days Ana de los mil días Jarrott, Charles
Anna i el rei Anna and the king (cinema) Ana y el rey Tennant, Andy
Anna i el rei de Siam Anna and the king of Siam Ana y el rey de Siam Cromwell, John
Anna Karenina Ana Karenina (1933) Ana Karenina Brown, Clarence
Anna Karenina Anna Karenina (1948) Anna Karenina Duvivier, Julien
Anna Karenina Anna Karenina (1996) Ana Karenina Rose, Bernard
Anníbal Annibale Aníbal Ulmer, Edgar G.
Annie Annie Annie Huston, John
Annie Annie (2014) Annie Gluck, Will
Annie Hall Annie Hall Annie Hall Allen, Woody
Annie Oakley Annie Oakley Stevens, George
Anomalous Anomalous Stuven Casasnovas, Hugo
Anonymous Anonymous Anonymous Emmerich, Roland
Ant bully: Benvingut al formiguer The ant bully Ant bully: Bienvenido al hormiguero Davis, John A.
Antboy, el petit superheroi Antboy Antboy: El pequeño gran superhéroe Hasselbalch, Ask
Anthony Zimmer Anthony Zimmer El secreto de Anthony Zimmer Salle, Jérôme
Anticòs Antibody Anticuerpo McIntire, Christian
Antonia Antonia's line Antonia Gorris, Marleen
Antonia i Jane Antonia & Jane Antonia y Jane Kidron, Beeban
Àntrax Anthrax Ántrax Stevenson, Rick
Anul·leu la meva reserva Cancel my reservation Bogart, Paul
Any de Gràcia Any de Gràcia Pons, Ventura
Any u Year one Año uno Ramis, Harold
Anys de tendresa The tender years Schuster, Harold
Anzio Anzio La batalla de Anzio Dmytryk, Edward
Apareguts Aparecidos Cabezas, Paco
Aparicions nocturnes Night creatures Scott, Peter Graham
Apartament d'una sola habitació The bed sitting room Lester, Richard
Apartament per a tres Walk, don't run Apartamento para tres Walters, Charles
Apartament sense sortida Inside out (1986) Apartamento sin salida Taicher, Robert
Apassionada Romanzo popolare Apasionada Monicelli, Mario
Apatxe Apache Aldrich, Robert
Apetit Appetite Appetite Milton, George
Apex Apex Apex Roth, Phillip J.
Apocalypse now Apocalypse now Apocalypse now Coppola, Francis Ford
Apocalypse now redux Apocalypse now redux Apocalyse now redux Coppola, Francis Ford
Apollo 13 Apollo 13 Apolo 13 Howard, Ron
Aposta suïcida Ten seconds to hell Aldrich, Robert

( 441 > 550 ) de 783 elements

Segueix-nos a...