Tancar
38695 continguts | Actualització: 16-07-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules

Filmoteca: pel·lícules

 

Actualització: 15-7-2019.

COM ES CONSULTA?: marca l'opció  del cercador de l' i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: TVC i Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades) que s'han emès per TVCestrenat als cinemes.

Enllaços externs: cinema i doblatge


Any 2010

prèvia123
( 221 > 258 ) de 258 elements
títol títol original títol en castellà director
Shrek, feliços per sempre Shrek. The Final Chapter Shrek, felices para siempre Mitchell, Mike
Shutter Island Shutter Island Shutter Island Scorsese, Martin
Skyline Skyline Skyline Strause, Colin
Smitty Smitty Smitty Evans, David
Sodankylä per sempre: L’anhel per la primera experiència cinematogràfica Sodankylä ikuisesti: Ensimmäisen elokuvamuiston kaiho Bagh, Peter von
Somewhere Somewhere Somewhere Coppola, Sofia
Stone Stone Stone Curran, John
StreetDance StreetDance 3D StreetDance 3D Giwa, Max
Pasquini, Dania
Submarí Submarine Submarino Ayoade, Richard
Submarino Submarino Submarino Vinterberg, Thomas
Takers Takers Ladrones Luessenhop, John
Tamara Drewe Tamara Drewe Tamara Drewe Frears, Stephen
Terra baixa Terra baixa Ortiz, Isidro
The company men The company men The company men
The Crazies The Crazies The Crazies Eisner, Breck
The fighter The fighter The fighter Russell, David O.
The Runaways The Runaways The Runaways Sigismondi, Floria
The tourist The tourist The tourist Donnersmarck, Florian Henckel von
The town: Ciutat de lladres The town The town (Ciudad de ladrones) Affleck, Ben
The way The way The way Estévez, Emilio
Tímids anònims Les émotifs anonymes Timidos anónimos Améris, Jean-Pierre
Tipitips Vem? Laurén, Jessica
Tocant el mar Tocant el mar Durà, Pau
Tom i Jerry amb Sherlock Holmes Tom and Jerry meet Sherlock Holmes
Tot anirà bé Alting bliver godt igen Todo irá bien Boe, Christoffer
Tot coses bones All good things Todas las cosas buenas Jarecki, Andrew
Toy story 3 Toy story 3 Toy story 3 Unkrich, Lee
Tres 3 Three Tykwer, Tom
Twelve Twelve Twelve Schumacher, Joel
Un altre any Another year Another year Leigh, Mike
Un petit canvi The switch Un pequeño cambio Gordon, Josh
Speck, Will
Un senyal invisible An invisible sign Una señal invisible Agrelo, Marilyn
Una dolça mentida De vrais mensonges Una dulce mentira Salvadori, Pierre
Una pistola a cada mà Una pistola en cada mano Gay, Cesc
Us he de dir una cosa Mine vaganti Tengo algo que deciros Ozpetek, Ferzan
Vull ser italià L'italien Quiero ser italiano Baroux, Olivier
Winter's bone Winter's bone Winter's bone Granik, Debra
Yamato, la nau espacial de combat Space battleship Yamato Space battleship Yamato Yamazaki, Takashi

prèvia123
( 221 > 258 ) de 258 elements

Segueix-nos a...