Tancar
36252 continguts | Actualització: 23-11-2017
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules

Filmoteca: pel·lícules

 

Actualització: 22-11-2017.

COM ES CONSULTA?: marca l'opció  del cercador de l' i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: TVC i Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades) que s'han emès per TVCestrenat als cinemes.

Enllaços externs: cinema i doblatge


Any 1978

12següent
( 1 > 110 ) de 126 elements
títol títol original títol en castellà director
Adeu al mascle Ciao maschio Adiós al macho Ferreri, Marco
Així com ets Cosi come sei Así como eres Lattuada, Alberto
Això és un escàndol Harper Valley P.T.A. Bennett, Richard
Alícia a l'Espanya de les meravelles Alícia a l'Espanya de les meravelles Feliu, Jordi
Amor i bales Love and bullets Rosenberg, Stuart
Anem a fer bronze a la neu Les bronzés font du ski Leconte, Patrice
Anem-nos-en, Bàrbara Vámonos, Bárbara Bartolomé, Cecilia
Arriba un genet Comes a horseman Pakula, Alan J.
Assaig d'orquestra Prova d'orchestra Ensayo de orquesta Fellini, Federico
Bilbao Bilbao Bilbao Bigas Luna, Josep Joan
Blue Collar Blue Collar Schrader, Paul
Bugs Bunny a la cort del rei Artús Bugs Bunny in king Arthur's court
Cadena de muntatge Blue collar Blue collar Schrader, Paul
California suite California suite California suite Ross, Herbert
Camí del sud Goin' South Camino del sur Nicholson, Jack
Caniche Caniche
Cantinflas: El patrullero 777 Cantinflas: El patrullero 777 El patrullero 777 Delgado, Miguel M.
Capricorn u Capricorn one Capricornio uno Hyams, Peter
Castells de gel Ice castles Castillos de hielo Wrye, Donald
Clayton Drumm Amore, piombo e furore Clayton Drumm Hellman, Monte *Brandt, Tony
Coma Coma Coma Crichton, Michael
Comboi Convoy Peckinpah, Sam
De por també es mor The end De miedo también se muere Reynolds, Burt
Diabla, la senyora del llac Diabla Diabla Castellari, Enzo G.
Dos poca-soltes al desert Deux affreux sur le sable Gessner, Nicolas
Dur de pelar Every which way but loose Duro de pelar Fargo, James
El asesino de Pedralbes El asesino de Pedralbes El asesino de Pedralbes Herralde, Gonzalo
El caçador The deer hunter El cazador Cimino, Michael
El cel pot esperar Heaven can wait El cielo puede esperar Beatty, Warren
Henry, Buck
El conductor The driver Driver Hill, Walter
El cop de cap Coup de tete El cabezazo Annaud, Jean-Jacques
El crit The shout El grito Skolimowsky, Jerzy
El despertar dels zombis Dawn of the dead Romero, George A.
El feixista, la beata i la filla desflorada El fascista, la beata y su hija desvirgada El fascista, la beata y su hija desvirgada Coll Espona, Joaquim
El gran dimecres Big Wednesday Milius, John
El grec d'or The greek tycoon Thompson, J. Lee
El llac dels cignes Swan lake El lago de los cisnes Yabuki, Kimio
El lladre de Bagdad The thief of Bagdad (1978) Las aventuras del ladrón de Bagdad Donner, Clive
El llegat The legacy Marquand, Richard
El mag The wiz Lumet, Sidney
El misteri dels gats The uncanny Garras del infierno Héroux, Denis
El príncep dels vikings The norseman Pierce, Charles B.
El robatori més gran del segle The brinks job Friedkin, William
El sabre de Bushido The bushido blade Katani, Tom
El Senyor dels Anells The Lord of the Rings El Señor de los Anillos Bakshi, Ralph
El sorprenent capità Nemo The amazing captain Nemo Marsh, Alex
Els arxius secrets de J. Edgar Hoover The private files of j. Edgar Hoover Cohen, Larry
Els Betsy The Betsy Betsy, la saga de los hardeman Petri, Elio
Els bons van de negre Good guys wear black Los valientes visten de negro Post, Ted
Els nens del Brasil The boys from Brazil Los niños del Brasil Schaffner, Franklin
Els trenta-nou esglaons The thirty-nine steps (1978) Los treinta y nueve escalones Sharp, Don
Els ulls de Laura Mars Eyes of Laura Mars Kershner, Irvin
És viu 2 It lives again Cohen, Larry
F. I. S. T. F. I. S. T. Jewison, Norman
Fantasma Phantasm Phantasma Coscarelli, Don
Força 10 de Navarone Force Ten from Navarone Fuerza 10 de Navarone Hamilton, Guy
Gràcies a Déu, ja és divendres Thank God, it's Friday Klane, Robert
Halloween Halloween Carpenter, John
Hooper, l'increïble Hooper Hooper el increíble Needham, Hal
Interiors Interiors Interiores Allen, Woody
Joc amb la mort Game of death Juego con la muerte Clouse, Robert
L'allau Avalanche (1978) Avalancha Allen, Corey
L'amor violat L'amour violé El amor violado Bellont, Yannick
L'arbre dels esclops L'albero degli zoccoli El árbol de los zuecos Olmi, Ermanno
L'atac dels tomàquets assassins Attack of the killer tomatoes El ataque de los tomates asesinos De Bello, John
L'eixam The swarm El enjambre Allen, Irwin
L'escopeta nacional La escopeta nacional Berlanga, Luis García
L'especulador The scalp merchant Rubie, Howard
L'Exprés de Mitjanit Midnight Express El Expreso de Medianoche Parker, Alan
L'habitació verda La chambre verte Truffaut, François
L'incendi de la fàbrica Triangle The Triangle factory fire scandal Stuart, Mel
L'ombra d'en Casey Casey's shadow Ritt, Martin
La colla del Trocadero Trocadero bleu citron Schock, Michael
La cuina de l'infern Paradise alley Stallone, Sylvester
La guàrdia d'honor Honor guard Kennedy, Burt
La història d'Oliver Oliver's story Korty, John
La història de Buddy Holly The Buddy Holly story The Buddy Holly story Rash, Steve
La història de Jimmy Blacksmith The chant of Jimmy Blacksmith Shepisi, Fred
La invasió dels ultracossos Invasion of the body snatchers La invasión de los ultracuerpos Kaufman, Philip
La llegenda del llac màgic The water babies Jeffreis, Lionel
La llum del nord Northern lights Hanson, John
Nilsson, Rob
La maledicció The dain curse Swackhamer, E. W.
La maledicció de Damien Damien: omen two La maldición de Damien Taylor, Don
La petita Pretty baby Malle. Louis
La ràbia La ràbia Anglada, Eugeni
La ronda de nit La ronde de nuit Axel, Gabriel
La venjança de la Pantera Rosa The revenge of the Pink Panther La venganza de la Pantera Rosa Edwards, Blake
La vida de Brian Monty Python's life of Brian La vida de Brian Jones, Terry
Lady Oscar Lady Oscar Lady Oscar Demy, Jacques
Las palabras de Max Las palabras de Max Las palabras de Max Martínez Lazo, Emilio
Les senyoretes de Wilko Panny z Wilka Las señoritas de Wilko Wajda, Andrzej
Los ojos vendados Los ojos vendados Los ojos vendados Saura, Carlos
Lucky Luke: La balada dels Dalton Lucky Luke: La ballade des Dalton Morris
Màgic Magic Attenborough, Richard
Matar un policia To kill a cop Nelson, Gary
Més enllà del límit Over the edge En el abismo Kaplan, Jonathan
Mort al Nil Death on the Nile Muerte en el Nilo Guillermin, John
Nemo Nemo Nemo Garay, Jesús
Neu que crema Who'll stop the rain? Reisz, Karel
Nit d'estrena Opening night Cassavetes, John
Ocaña, retrat intermitent Ocaña, retrat intermitent Pons, Ventura
Pas perillós The passage Thompson, J. Lee
Peixos assassins Killerfish Dawson, Anthony
Piranya Piranha Piraña Dante, Joe
Policia sense por Polizziotto senza paura Massi, Stelvio
Quan cada dia era 4 de juliol When every day was the fourth July Curtis, Dan
Què s'ha de fer per ser suís? Die Schweizermacher Lyssy, Rolf
Rock and roll per sempre! American hot wax Mutreux, Floyd
Serenata a la claror de la lluna Serenata a la claror de la lluna Jover, Carles
Salgot, Josep Anton
Shalimar Shalimar Shah, Frishna

12següent
( 1 > 110 ) de 126 elements

Segueix-nos a...