Actualització: 16-4-2024.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Taxi driver | Taxi driver | Taxi driver | Scorsese, Martin |
| Todo modo | Todo modo | Petri, Elio | |
| Tots els homes del president | All the president's men | Todos los hombres del presidente | Pakula, Alan J. |
| Trampa mortal | Death trap | Trampa mortal | Hooper, Tobe |
| Un cadàver per postres | Murder by death | Un cadáver a los postres | Moore, Robert |
| Un crit al diable | Shout at the devil | Hunt, Peter | |
| Un poblet de Texas | A small town in Texas | Starrett, Jack | |
| Un taxi malva | Un taxi mauve | Boisset, Yves | |
| Una magnum per a Tony Sita | Blazing magnum | De Martino, Alberto Herbert, Martin | |
| Vacances d'estiu | Les grandes vacances | Girault, Jean | |
| Viatge cap al pànic | Journey into fear (1975) | Ruta hacia el pánico | Mann, Daniel |
| W. C. Fields i jo | W.C. Fields and me | Hiller, Arthur |
