Tancar
35544 continguts | Actualització: 21-02-2017
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules

Filmoteca: pel·lícules

 

Actualització: 17-2-2017.

COM ES CONSULTA?: marca l'opció  del cercador de l' i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: TVC i Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge


Any 1944

36 elements

títol títol original títol en castellà director
Alí Babà i els quaranta lladres Ali Baba and the forty thieves Alí Babá y los 40 ladrones Lubin, Arthur
Barbablava Bluebeard (1944) Ulmer, Edgar G.
Cada cop més alt Higher and higher Whelan, Tim
Camí endavant The way ahead Hacia adelante Reed, Carol
Casanova Brown Casanova Brown Wood, Sam
Dos ianquis a Austràlia Abroad with two yanks Dwan, Allan
Dues mil dones Two thousand women Launder, Frank
El crit de la dona llop Cry of the werewolf Levin, Henry
Ell i la seva enemiga Tall in the saddle Él y su enemiga Marin, Edwin L.
Els avatars de la Fanny Fanny by gaslight Fanny en la sombra Asquith, Anthony
En marxa Step lively Whelan, Tim
Enric V Henry V Enrique V Olivier, Laurence
Experiment perillós Experiment perilous Noche en el alma Tourneur, Jacques
Història d'un detectiu Farewell my lovely (1944) Historia de un detective Dmytryk, Edward
Ivan el terrible (I) Ivan grozny (I) Iván el terrible (I) Eisenstein, Sergei
La diligència de Sonora / Els rastrejadors Sonora stagecoach Tansey, Robert
La dona del quadre The woman in the window Lang, Fritz
La madona de les set llunes Madonna of the seven moons Madonna de las siete lunas Crabtree, Arthur
La maledicció de la pantera The curse of the cat people La venganza de la mujer pantera Wise, Robert
Fritsch, Gunther von
La princesa i el pirata The princess and the pirate La princesa y el pirata Butler, David
La raça suprema The master race Biberman, Herbert J.
La vida mana This happy breed La vida manda Lean, David
Laura Laura Laura Preminger, Otto
Les dames del bosc de Boulogne Les dames du bois de Boulogne Bresson, Robert
Les enfants du paradis Les enfants du paradis Carné, Marcel
Les models Cover girl (1944) Vidor, Charles
Mademoiselle Fifi Mademoiselle Fifi Wise, Robert
Núvia per equivocació Bride by mistake Mi ilusión es un marido Wallace, Richard
Passatge a Marsella Passage to Marseille Pasaje para Marsella Curtiz, Michael
Passió salvatge The hairy ape Santell, Alfred
Rumb a l'Orient Up in arms Nugent, Elliott
Temps era temps Once upon a time Hall, Alexander
Un casat amoïnat Up in Mabel's room Un casado en apuros Dwan, Allan
Un conte de Canterbury A Canterbury tale Un cuento de Canterbury Powell, Michael
Pressburger, Emeric
Un cor en perill None but the lonely heart Un corazón en peligro Odets, Clifford
Una història d'amor Love story (1944) Una historia de amor Arliss, Leslie

36 elements


Segueix-nos a...