Actualització: 16-4-2024.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Contra tot risc | Against all odds | Contra todo riesgo | Hackford, Taylor |
| Dolores Claiborne: L'ombra d'un crim | Dolores Claiborne | Eclipse total | Hackford, Taylor |
| El fabricant d'ídols | The idolmaker | Hackford, Taylor | |
| Nits de sol | White nights | Noches de sol | Hackford, Taylor |
| Oficial i cavaller | An officer and a gentleman | Oficial y caballero | Hackford, Taylor |
| Pactar amb el diable | The devil's advocate | El abogado del diablo | Hackford, Taylor |
| Parker | Parker | Parker | Hackford, Taylor |
| Prova de vida | Proof of life | Prueba de vida | Hackford, Taylor |
| Quan m'enamoro | Everybody's all-American | Cuando me enamoro | Hackford, Taylor |
