Actualització: 28-3-2024.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
---|---|---|---|
El joc de l'Ender | Ender's game | El juego de Ender | Hood, Gavin |
Espies des del cel | Eye in the sky | Espías desde el cielo | Hood, Gavin |
Rendition | Rendition | Expediente Anwar | Hood, Gavin |
Camins turbulents | The weather in the streets | Millar, Gavin | |
Danny, campió del món | Danny, champion of the world | Danny, campeón del mundo | Millar, Gavin |
Un assassinat de qualitat | A murder of quality | Millar, Gavin | |
El comptable | The accountant | El contable | O'Connor, Gavin |
La venjança de la Jane | Jane got a gun | La venganza de Jane | O'Connor, Gavin |
Una nit amb el meu exsogre | All nighter | Una noche con mi exsuegro | Wiesen, Gavin |
Comiat de solter | Stag | Despedida de soltero | Wilding, Gavin |