Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Alvarez Kelly	Alvarez Kelly	Alvarez Kelly	Dmytryk, Edward
Anzio	Anzio	La batalla de Anzio	Dmytryk, Edward
Barbablava	Bluebeard (1972)		Dmytryk, Edward
Company de la meva vida	Tender comrade	Compañero de mi vida	Dmytryk, Edward
El ball dels maleïts	The young lions	El baile de los malditos	Dmytryk, Edward
El franctirador	The sniper		Dmytryk, Edward
El motí del Caine	The Caine mutiny	El motín del Caine	Dmytryk, Edward
Els nens de Hitler	Hitler's children		Dmytryk, Edward
Fins a la fi del temps	Till the end of time	Hasta el fin del tiempo	Dmytryk, Edward
Foc creuat	Crossfire	Encrucijada de odios	Dmytryk, Edward
Història d'un detectiu	Farewell my lovely (1944)	Historia de un detective	Dmytryk, Edward
Homes oblidats	The juggler		Dmytryk, Edward
L'arbre de la vida	Raintree county	El árbol de la vida	Dmytryk, Edward
La gata negra	Walk on the wild side		Dmytryk, Edward
La patrulla del coronel Jackson	Back to bataan	La patrulla del coronel Jackson	Dmytryk, Edward
Llança trencada	Broken lance	Lanza rota	Dmytryk, Edward
Venjança	Cornered	Venganza	Dmytryk, Edward
Vuit homes de ferro	Eight iron men		Dmytryk, Edward