Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Els rius de color porpra 2: Els àngels de l'apocalipsi	Les rivières pourpres 2: Les anges de l'apocalypse	Ríos de color púrpura 2 (Los ángeles del apocalipsis)	Dahan, Olivier
Grace de Mònaco	Grace of Monaco	Grace de Mónaco	Dahan, Olivier
La nostra cançó d'amor	My own love song	Nuestra canción de amor	Dahan, Olivier
La vida en rosa	La Môme	La vida en rosa	Dahan, Olivier
Simone, el viatge del segle	Simone, le voyage du siècle	Simone, la mujer del siglo	Dahan, Olivier