Tancar
39132 continguts | Actualització: 20-11-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

implementar

Etiquetes
»  ús abusiu  ús abusiu
Etiquetes
»  ús abusiu  ús abusiu

Es fa servir sobretot en l'àmbit de la informàtica, amb el significat de "convertir (una idea, un mètode, un esquema, un algorisme, etc.) en un circuit, un objecte o un procés informàtic en estat operatiu".

En altres àmbits, detectem un abús d'aquest verb en l'accepció "posar en pràctica". Es tracta d'ún ús correcte [recollit al DIEC (DIEC2, any 2007)], però disposa d'alternatives que sovint poden enriquir i donar més precisió als textos, com ara aplicar, implantar, executar, posar en pràctica, reglamentar, etc.

Cal implementar a les empreses els plans de conciliació de la vida laboral i la personal
Cal aplicar a les empreses els plans de conciliació de la vida laboral i la personal

Segueix-nos a...