Tancar
39132 continguts | Actualització: 20-11-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

bebè

Etiquetes
Etiquetes

Especialment en les traduccions, considerem aquesta opció estilística del tot artificial, ja que disposem d'un repertori ampli per designar aquest concepte i no s'observa que tingui un ús destacat, si més no amb la pronunciació normativa.

Tant en textos de ficció, com comercials o en la conversa, són ben vives les expressions criatura, nadó, nen de mesos o senzillament nen / nena.

Tampoc cal bebè per referir-se a animals havent-hi l'ús ben viu de cria, cadell o petits.

Segueix-nos a...