Tancar
36112 continguts | Actualització: 17-10-2017
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

Vocabulari militar: abreviacions

A1 first class soldat de primera
AC aircraftman soldat de les Forces Aèries
ARP air-raid precautions protecció antibombardeig
CAG commander air group en un portaavions, responsable de tots els avions
CAG carrier air group avions d'un portaavions
CB construction battalion edifici de la direcció del batalló; batalló
CGS chief of general staff cap d'Estat Major
C in C commander-in-chief comandant en cap
CO commanding officer cap d'una gran unitat militar
CO conscientious objector objector de consciència
CP chief petty contramestre
CSM company sergeant major sergent major de la companyia
CVR cockpit voice recorder caixa negra que enregistra les converses de la cabina
CW Commanding Officers and Warrants oficials i suboficials
FDR flight data recorder caixa negra que enregistra dades
FL flight lieutenant tinent d'aviació
FL flag lieutenant oficial ajudant
FM field marshal mariscal
FO field officer cap (coronel, tinent coronel, comandant)
FO fliying officer subtinent d'aviació
GHQ general headquarters quarter general
GRU Glavnoe Razvedivatelnoe Upravlenie servei d'informació militar soviètic
GS general staff Estat Major
GSO general staff officer oficial d'Estat Major
HMS Her/His Majesty's Ship vaixell de guerra (GB)
HQ headquarters quarter general
IBM intercontinental ballistic missile míssil de llarg abast
ICBM intercontinental ballistic missile míssil de llarg abast
LTV Light Tactical Vehicle vehicle lleuger tàctic
MG major general general de divisió
MG military government govern militar
MG machine gun metralladora
MGC machine-gun company companyia de metralladores
MI military intelligence (GB) servei secret militar
MP military police policia militar
NAS Naval Air Station base aeronaval
NCO noncommissioned officer suboficial
OC officer in command oficial
PO pilot officer pilot militar
PO petty officer contramestre segon
POW prisoner of war presoner de guerra
PWE Political Warfare Executive Direcció de la Guerra Política (GB)
QM quartermaster intendència (EUA)
QMC Quartermaster Corps cos d'intendència (EUA)
RA Royal Artillery cos d'artilleria (GB)
RAF Royal Air Forces forces aèries britàniques
RM Royal Marines infanteria de marina ("marines")
RN Royal Navy Armada, Marina (GB)
RR radar range distància de radar
RSM regimental sergeant major sergent major de regiment
SIS Secret Intelligence Service Servei Secret d'Intel·ligència (GB)
SLBM Submarine Launched Ballistic Missile submarí d'armes estratègiques (míssils intercontinentals)
SM sergeant major sergent major
SOE Special Operations Executive Direcció d'Operacions Especials (GB)
SOSUS Sound Surveillance System Sistema de Vigilància Sònica
W-1,2,3,4 (chief) warrant officer brigada, subtinent
WAAC Women's Auxiliary Army Corps Cos Auxiliar Femení de l'Exèrcit (GB i EUA)
WAAF Women's Auxiliary Air Force Cos Auxiliar Femení de l'Aire (GB)
WAC Women's Army Corps Cos Femení de l'Exèrcit (EUA)
WD War Department Departament de la Guerra (EUA)
WO War Office Ministeri de la Guerra (GB)
WO warrant officer subtinent (terra)
WO warrant officer contramestre (marina)
WRAC Women's Royal Army Corps Cos Femení de l'Exèrcit (GB)
WRAF Women's Royal Army Force Cos Femení de l'Aire (GB)
WRNS Women's Royal Naval Service Cos Femení de la Marina (GB)
Segueix-nos a...