nacional

D'acord amb la guia editorial del llibre d'estil de la ccma, aquest terme fa referència a Catalunya si no s'indica una altra cosa.

• Referit a l'estat espanyol, s'usa quan forma part de noms propis. Per exemple, l'INE (Institut Nacional d'Estadística), l'Audiència Nacional, etc.



• Si diem, per exemple, Premi Nacional de Dansa, ens estem referint al català. Si parlem de l'espanyol, ho explicitem d'alguna manera, per evitar ambigüitats: el Premi Nacional de Dansa que concedeix el Ministeri de Cultura, per exemple.



• Altres casos:
  selecció espanyola de futbol (ni nacional, ni estatal)
  economia espanyola (ni nacional, ni estatal)
  producció espanyola (ni nacional, ni estatal)
  comerciants espanyols (ni nacionals, ni estatals)

Denominacions