Vés al contingut
Portada
|
Mapa web
Qui som?
|
Contacta
Llibre d'estil
de la CCMA
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA)
Presentació
|
Model de llengua
|
Gramàtica
|
Lèxic
|
Topònims
|
Noms propis
|
Convencions
|
Doblatge
|
Altres llengües
|
Enllaços externs
|
Últims canvis
Ets a :
Inici
»
search
28788
continguts | Actualització:
03-09-2010
Ajudes
Ajuda a la cerca
Transcripció fonètica
Consulta:
Ajuda
Per entrada
Ampliada
Cercador pel·lícules
Resultats de la cerca
50
elements coincidents amb el criteri
nom
carpeta
passar
Sintaxi
ordenar
Lèxic: entrades
afamat, -ada
Lèxic: entrades
passat
Lèxic: entrades
proppassat
Lèxic: entrades
Spiderman
Noms propis de ficció
Passat perifràstic
Sintaxi
"de + infinitiu"
Sintaxi
data
Lèxic: entrades
Lucky Luke
Noms propis de ficció
decimonònic, -a
Lèxic: entrades
Passat / perfet
Sintaxi
as for, as far as / pel que fa a
Calcs de l'anglès: fraseologia
Astèrix
Noms propis de ficció
L'article davant els dies de la setmana
Sintaxi
Normes d'estil sobre traducció i doblatge
Normes d'estil sobre traducció i doblatge
al seu dia
Lèxic: entrades
coma
Morfologia
El verb: temps i construccions
El verb: temps i construccions
boom
Lèxic: entrades
antediluvià, -ana
Lèxic: entrades
romanç
Lèxic: entrades
sobreseure
Lèxic: entrades
El passat italià
Calcs verbals
Batman
Noms propis de ficció
Canvi de data i de dia de la setmana
Referències temporals
prisoner
Termes judicials: solucions adoptades i falsos amics
al·ludir
Lèxic: entrades
El verb
Sintaxi
*a bote pronto
Lèxic: entrades
ex cathedra
Lèxic: entrades
Adreces de cruïlles
Calcs de l'anglès: observacions generals
Neutralització: prefixos "ante-", "vice-", "tele-", "co-"
Fonètica
proper, -a
Lèxic: entrades
anar a [+ infinitiu]
Lèxic: entrades
Adverbis i locucions de temps
Sintaxi
Col·locació de l'adjectiu
Sintaxi
Noms de vies urbanes i interurbanes
Majúscules: noms referits a llocs
Ordinals: xifres posposades a un substantiu
Numerals
Verbs que regeixen complements de mesura
Sintaxi
haver-hi
Sintaxi
Redundàncies pronominals
Sintaxi
Perífrasis d'infinitiu
Sintaxi
Traducció de noms d'huracans i altres fenòmens meteorològics
Criteris de traducció
d'aquí a
Sintaxi
Les hores
Referències temporals
Col·loquial
Col·loquial
Estrangerismes: marca tipogràfica (cometes o cursiva)
Lèxic
La Ruta del Cister
Noms Cultura
Llista de les abreviacions més usuals
Ús d'abreviacions
informació