Tancar
38091 continguts | Actualització: 23-02-2019
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
cerca cerca avançada
general pel·lícules
Imprimir

Batman  

escolta-ho Reprodueix

Etiquetes
Pronunciació orientativa
AFI   
bádmən
Reprodueix
Antena   
BÀTMaN
Etiquetes

Personatge de còmic que ha passat a la televisió i el cinema.

1. Per traduir la sèrie de televisió (dècada del 1960) es van fer servir aquests noms:

Batcave = batcova

Batmobile = batmòbil

Catwoman = Gatona (en versions cinematogràfiques posteriors s'ha conservat el nom original, Catwoman)

Dynamic Duo = el Duet Fantàstic

False-Face = Carafalsa

Penguin = Pingüí

Riddler = Enigma

2. El company de Batman és Robin, també anomenat el Noi Meravelles.

3. La ciutat de residència de Batman és Gotham City.

Segueix-nos a...