Oscars 2012
Document Actions
|
|
Grafia correcta de tots els nominats de la 84a edició dels premis de l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques de Hollywood. Pronúncia: la icona Títols en blau: pel·lícules que s'han doblat o subtitulat en català. Fonts: gencat.cat (cinema en català) i TV3 - Servei Català de Doblatge. Consulta també: |
PEL·LÍCULA
- The artist
- Los descendientes
- Tan fuerte, tan cerca
- Criadas y señoras
- La invención de Hugo
- Midnight in Paris
- Moneyball: Rompiendo las reglas
- El árbol de la vida
- Caballo de batalla
DIRECTOR
- Michel Hazanavicius (The artist)
- Alexander Payne (Los descendientes)
- Martin Scorsese (La invención de Hugo)
- Woody Allen (Midnight in Paris)
- Terrence Malick (El árbol de la vida)
ACTOR
- Demián Bichir (A better life)
- George Clooney (Los descendientes)
- Jean Dujardin (The artist)
- Gary Oldman (El talp)
- Brad Pitt (Moneyball: Rompiendo las reglas)
ACTOR DE REPARTIMENT
- Kenneth Branagh (Mi semana con Marilyn)
- Jonah Hill (Moneyball: Rompiendo las reglas)
- Nick Nolte (Warrior)
- Christopher Plummer (Beginners: Principiantes)
- Max von Sydow (Tan fuerte, tan cerca)
ACTRIU
- Glenn Close (Albert Nobbs)
- Viola Davis (Criadas y señoras)
- Rooney Mara (Millennium: Els homes que no estimaven les dones)
- Meryl Streep (La dama de hierro)
- Michelle Williams (Mi semana con Marilyn)
ACTRIU DE REPARTIMENT
- Bérénice Bejo (The artist)
- Jessica Chastain (Criadas y señoras)
- Melissa McCarthy (La boda de mi mejor amiga)
- Janet McTeer (Albert Nobbs)
- Octavia Spencer (Criadas y señoras)
PEL·LÍCULA D'ANIMACIÓ
- Un gat a París
- Chico & Rita
- Kung Fu Panda 2
- El gat amb botes
- Rango
DIRECCIÓ ARTÍSTICA
- The artist
- Harry Potter i les relíquies de la mort (part II)
- La invención de Hugo
- Midnight in Paris
- Caballo de batalla
FOTOGRAFIA
- The artist
- Millennium: Els homes que no estimaven les dones
- La invención de Hugo
- El árbol de la vida
- Caballo de batalla
VESTUARI
- Anonymous
- The artist
- La invención de Hugo
- Jane Eyre
- W. E.
DOCUMENTAL
- Hell and back again
- If a tree falls: A story of the earth liberation front
- Paradise lost 3: Purgatory
- Pina
- Undefeated
CURT DOCUMENTAL
- The barber of Birmingham: Foot soldier of the civil rights movement
- God is the bigger Elvis
- Incident in new Baghdad
- Saving face
- The tsunami and the cherry blossom
MUNTATGE
- The artist
- Los descendientes
- Millennium: Els homes que no estimaven les dones
- La invención de Hugo
- Moneyball: Rompiendo las reglas
PEL·LÍCULA DE PARLA NO ANGLESA
- Bullhead
- Footnote
- In darkness
- Monsieur Lazhar
- Nader y Simin, una separación
MAQUILLATGE
- Albert Nobbs
- Harry Potter i les relíquies de la mort (part II)
- La dama de hierro
BANDA SONORA
- Les aventures de Tintín: El secret de l'Unicorn
- The artist
- La invención de Hugo
- El talp
- Caballo de batalla
CANÇÓ ORIGINAL
- Man or muppet
- Real in Rio
CURT D'ANIMACIÓ
- Dimanche/Sunday
- The fantastic flying books of Mr. Morris Lessmore
- La luna
- A morning stroll
- Wild life
CURTMETRATGE
- Pentecost
- Raju
- The shore
- Time freak
- Tuba Atlantic
MUNTATGE DE SO
- Drive
- Millennium: Els homes que no estimaven les dones
- La invención de Hugo
- Transformers: El lado oscuro de la luna
- Caballo de batalla
EFECTES SONORS
- Millennium: Els homes que no estimaven les dones
- La invención de Hugo
- Moneyball: Rompiendo las reglas
- Transformers: El lado oscuro de la luna
- Caballo de batalla
EFECTES VISUALS
- Harry Potter i les relíquies de la mort (part II)
- La invención de Hugo
- Acero puro
- El origen del planeta de los simios
- Transformers: El lado oscuro de la luna
GUIÓ ORIGINAL
- The artist
- La boda de mi mejor amiga
- Margin call
- Midnight in Paris
- Nader y Simin, una separación
GUIÓ ADAPTAT
- Los descendientes
- La invención de Hugo
- Los idus de marzo
- Moneyball: Rompiendo las reglas
- El talp
